狼三则翻译
1、其一译文：
一个屠夫卖完了肉回家，天色已经晚了。（在这时，）突然出现了一匹狼。狼窥视着屠夫担子上的肉，嘴里的口水似乎都快要流出来了，（就这样）尾随着屠夫走了好几里路。屠夫感到（很）害怕，于是就拿着屠刀来（比划着）给狼看，狼稍稍退缩了几步，（可是）等到屠夫继续朝前走的时候，狼又跟了上来。屠夫没办法了，于是他在心里想，狼想要的是肉，不如把肉挂在树上（这样狼够不着），等明天早上（狼走了）再来取肉。于是（屠夫）就把肉挂在钩子上，踮起脚（把带肉的钩子）挂在树上，然后把空担子拿给狼看了看。狼才停下来（不再跟着屠夫了）。屠夫就（安全地）回家了。第二天拂晓，屠夫前去（昨天挂肉的地方）取肉，远远地就看见树上挂着一个巨大的东西，就好像有个人在树上吊死的样子，(屠夫）大吃一惊。（他）小心地（在四周）徘徊着向树靠近，等走到近前一看，原来（树上悬挂着的）是一条死狼。（屠夫）抬起头来仔细观察发现，狼的嘴里含着肉，挂肉的钩子刺穿了狼的上颚，就好像鱼儿咬住了鱼饵一样。当时市场上狼皮（非常）昂贵，（这张狼皮）能值十几两银子，屠夫的生活略微宽裕了。
（就像）爬上树去捉鱼一样，狼本来想吃肉，结果遭遇了祸患，这真是可笑啊！
2、其二译文：
一个屠户在晚上回家，担子里的肉卖完了，只有剩下的骨头。屠户在路上遇到了两只狼，紧随着他走了很远。
屠户害怕，把骨头投给狼。一只狼得到骨头停止了，另一只狼仍然跟从他。屠户又把骨头投给它，后面得到骨头的狼停住了脚步，但是之前得到骨头的狼又跟上了。骨头已经没有了，但是两只狼像原来一样一起追赶。
屠户的处境很危急，担心前后受到狼的攻击。屠户看见田野中有个麦场，场主在里面堆柴，覆盖成小山似的。屠户于是奔向麦场，倚靠在柴草堆下，卸下担子拿着刀。狼不敢上前，瞪眼朝着屠户。
一会儿，一只狼径直走开，其中一只狼像狗一样蹲坐在前面。过了一会儿，狼的眼睛好像闭上了，神情悠闲得很。屠户突然起身，用刀劈砍狼的头，又劈砍几刀杀死了狼。屠户正想要走，转身看柴草堆后面，一只狼在其中打洞，意图想要钻洞进入柴草堆来攻击屠户的后面。狼的身体已经钻进入一半了，只露出屁股和尾巴。屠户从后面砍断狼的大腿，也杀死了这只狼。屠户才明白之前的狼假装睡觉，原来是用来诱惑敌人。
狼也是狡猾的动物，但是一会儿两只狼都被杀死了，禽兽的欺骗手段能有多少啊？只给人增加笑料罢了。
3、其三译文：
有一个屠夫，傍晚走在路上，被狼紧紧地追赶着。路旁有个农民留下的田间休息处，他就跑进去躲藏在里面。狼从苫房的草帘中伸进两只爪子。于是屠夫急忙捉住狼爪，不让它离开，但是没有办法可以杀死它。只有一把不满一寸长的小刀，就用它割破爪子下面的狼皮，用吹猪的方法往里吹气。（屠夫）用力吹了一阵儿，觉得狼不怎么动了，才用绳子把狼腿捆起来。出去一看，只见狼浑身膨胀，就像一头牛。四条腿直挺挺地不能弯曲，张着嘴也无法闭上。屠夫就把它背回去了。
（如果）不是屠夫，谁有这个办法呢？
本文由'庚申mm丶'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
美颜的强大搞笑句子
认知,欺骗,刷新,美颜，1、图片仅供参考，具体以实物为主。2、自拍这种东西，三分天注定，七分靠美颜。3、保持美丽的秘密，以前是睡觉，现在是美颜。4、我人生中最熟悉的陌生人，就是这位，P图后的我本人。5、每次拍照都会发现自己颜值忽高忽低，一会儿美一会儿更美，真是好没意思。6、强大的美颜，根本看不出来我今天没有洗脸！7、如果生活欺骗了你，不要灰心不要丧气，打开美颜相机欺骗自己。8、美颜相机一次次刷新我对自己脸的认知。...
-
冰箱两边非常烫是什么原因
道中,存放,空间,覆盖，冰箱两侧非常烫是由于压缩机在运行，产生的热量进入管道中，所以出现冰箱两侧发烫的现象，频繁开启或是停用冰箱，都会加大冰箱的工作量，从而导致压缩机运行加快冰箱发烫，冰箱内部物品存放过多也会导致冰箱两侧发烫。由于冰箱两侧发热所以冰箱不能够靠近墙面放置，也不能在冰箱的两侧覆盖东西，这样都会阻碍冰箱两侧散热使温度升高的，应该保持冰箱的两侧有足够的空间散热。在使用冰箱的时候不要过度频繁的打开，频繁的打开会是冰箱里的温度升高从...
-
手机如何注册qq
输入,覆盖,设置,即时通信，1、首先打开手机QQ，然后点击“新用户注册”。2、然后输入手机号码，并输入短信验证码。3、之后设置自己的昵称，并且设置密码即可。4、QQ是腾讯QQ的简称，是于Internet的即时通信（IM）软件。目前QQ已经覆盖MicrosoftWindows、OSX、Android、iOS、WindowsPhone、Linux等多种主流平台。...
-
如何做微信电子版文件
文档,覆盖,用户,语音，微信做电子版文件的方法如下：1、在微信内点击“小程序”，点击“腾讯文档”。2、点击右下角的加号，点击“在线文档”。3、点击空白，在文档内输入内容，点击“勾号”即可制作完成。微信（WeChat）是腾讯公司于2011年1月21日推出的一个为智能终端提供即时通讯服务的免费应用程序，由张小龙所带领的腾讯广州研发中心产品团队打造。微信支持跨通信运营商、跨操作系统平台通过网络快速发送免费（需消耗少量网络流量）语音短信、视频、...
-
怎么做鱼会鲜嫩
鱼头,草鱼,骨头,香芹，1、主料：草鱼，黄豆芽，香芹，葱、姜、蒜，花椒，干辣椒。2、剁碎的葱、姜、蒜然bai后准备黄豆芽和香芹，有点青蒜最好。3、2.3斤的草鱼一条，弄干净后，开始片鱼片，把鱼身上剩下的肉也都片下来，最后剩个骨头架。4、第三步：鱼骨头宰开成段。鱼片加淀粉，料酒，盐少许腌制（淀粉可以多一些，鱼肉会更嫩滑）。5、准备工作完成，正式开始做了，加油适量（比炒一个素菜的油多30％左右），烧热后加花椒，郫县豆瓣酱，葱姜蒜末炒香后加入...
-
萝卜裤和老爹裤的区别
萝卜,大腿,又称,选择，萝卜裤与老爹裤裤型不同，适合人群也是不同的，而且剪裁的方也不相同，当然穿着效果也不同，二者还是蛮好区分的，根据自己的腿型做出选择就可以。萝卜裤与老爹裤是两款不同的裤子，首先萝卜裤就是稍微宽松一点的锥形裤，裤管由大腿到小腿是一直收窄的一种裤型，所以又称之为“锥形裤”，这种裤型比较修饰腿型，深受众人喜爱。而老爹裤与萝卜裤的裤型并不相同，老爹裤是介于阔腿裤与直筒裤之间的一款裤子，裤型整体都比较宽松，没有收窄的部分，成为...
-
酒店里面怎么做梅菜扣肉的
梅菜扣肉,覆盖,白糖,扣肉，1、将梅干菜放入清水中浸泡5分钟，再反复的冲洗干净至无泥沙；2.将五花肉洗净后切成大块，放入锅中煮至8成熟，将五花肉捞出。趁热在肉皮表面涂抹上一层老抽，并用竹签在肉皮上扎上密密麻麻的孔；3.将五花肉上的水分擦干，放入油锅中，肉皮朝下，炸至金黄色，肉皮爆起后捞出；4.将炸好的五花肉浸泡入冷水中，再分别切成1cm的厚片；5.锅中倒入少许油，放入八角和蒜末用小火煸炒出香味。放入梅干菜炒香，加入料酒、生抽、老抽、白糖...
-
蝙蝠属于鸟类吗
蝙蝠,啮齿类,肩部,覆盖，1、蝙蝠不属于鸟类。2、蝙蝠属翼手目动物，除极地和大洋中的一些岛屿外，分布遍于全世界，在热带和亚热带蝙蝠最多，大部分蝙蝠都是白天休息，夜间觅食，它是唯一一类演化出真正有飞翔能力的哺乳动物。3、蝙蝠的吻部像啮齿类或狐狸，外耳向前突出，很大，而且活动非常灵活；颈短，胸及肩部宽大，胸肉发达，而髋及腿部细长；除翼膜外，全身覆盖着毛，背部呈浓淡不同的灰色、棕黄色、褐色或黑色，而腹侧颜色较浅。...
-
健步走后如何做拉伸动作
大腿,伸展,就像,脚踝，1、两脚打开与肩同宽，慢慢向后弯起右脚。2、左手抓住右脚脚踝，臀部往前推，加强大腿伸展。停留5～10秒，还原换边重复3次。3、两脚打开与肩同宽，左脚往前跨一步。4、脚尖朝上，臀部向后，感觉大腿后面紧紧的。停留5～10秒，换边重复3次。5、两脚打开与肩同宽，右脚跷到左膝上方(就像跷二郎腿一样，很丑没错!但想有美臀可得靠它)。...
-
again是什么意思译
呼吸,确认,阳光,欺骗，1、again，英语单词，副词、名词，作名词时意为“（英、保）阿盖恩”。作副词时意为“又，此外；再一次；再说；增加”。2、短语搭配FoolAgain痴心愚弄；再次被欺骗；再次愚弄；再次被诈骗Riseagain觉醒；死而复生；苏醒；再来一次NeverAgain从此不再；不再；钟丽缇主演；永不回头BreatheAgain再次呼吸；小燕子之歌；重生；宽心Liveagain再次苏醒；天堂鸟；再次清醒；重新生活w...