赤壁赋原文及翻译注音（赤壁赋原文及翻译注释赏析）
赤壁赋原文及翻译注音，赤壁赋原文及翻译注释赏析相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！
1、《赤壁赋》原文：壬戌之秋，七月既望，苏子与客泛舟游于赤壁之下。
2、清风徐来，水波不兴。
3、举酒属客，诵明月之诗，歌窈窕之章。
4、少焉，月出于东山之上，徘徊于斗牛之间。
5、白露横江，水光接天。
6、纵一苇之所如，凌万顷之茫然。
7、浩浩乎如冯虚御风，而不知其所止；飘飘乎如遗世独立，羽化而登仙。
8、(冯通：凭)于是饮酒乐甚，扣舷而歌之。
9、歌曰：“桂棹兮兰桨，击空明兮溯流光。
10、渺渺兮予怀，望美人兮天一方。
11、”客有吹洞箫者，倚歌而和之。
12、其声呜呜然，如怨如慕，如泣如诉；余音袅袅，不绝如缕。
13、舞幽壑之潜蛟，泣孤舟之嫠妇。
14、苏子愀然，正襟危坐而问客曰：“何为其然也？”客曰：“‘月明星稀，乌鹊南飞。
15、’此非曹孟德之诗乎？西望夏口，东望武昌，山川相缪，郁乎苍苍，此非孟德之困于周郎者乎？方其破荆州，下江陵，顺流而东也，舳舻千里，旌旗蔽空，酾酒临江，横槊赋诗，固一世之雄也，而今安在哉？况吾与子渔樵于江渚之上，侣鱼虾而友麋鹿，驾一叶之扁舟，举匏樽以相属。
16、寄蜉蝣于天地，渺沧海之一粟。
17、哀吾生之须臾，羡长江之无穷。
18、挟飞仙以遨游，抱明月而长终。
19、知不可乎骤得，托遗响于悲风。
20、”苏子曰：“客亦知夫水与月乎？逝者如斯，而未尝往也；盈虚者如彼，而卒莫消长也。
21、盖将自其变者而观之，则天地曾不能以一瞬；自其不变者而观之，则物与我皆无尽也，而又何羡乎！且夫天地之间，物各有主，苟非吾之所有，虽一毫而莫取。
22、惟江上之清风，与山间之明月，耳得之而为声，目遇之而成色，取之无禁，用之不竭。
23、是造物者之无尽藏也，而吾与子之所共适。
24、”(共适一作：共食)客喜而笑，洗盏更酌。
25、肴核既尽，杯盘狼籍。
26、相与枕藉乎舟中，不知东方之既白。
27、2、译文：壬戌年秋天，七月十六日，我与友人在赤壁下泛舟游玩。
28、清风阵阵拂来，水面波澜不起。
29、举起酒杯向同伴劝酒，吟诵《明月》中“窈窕”这一章。
30、不一会儿，明月从东山后升起，在斗宿与牛宿之间来回移动。
31、白茫茫的水汽横贯江面，水光连着天际。
32、放纵一片苇叶似的小船随意漂浮，越过浩瀚无垠的茫茫江面。
33、浩浩淼淼好像乘风凌空而行，并不知道到哪里才会停栖，飘飘摇摇好像要离开尘世飘飞而起，羽化成仙进入仙境。
34、在这时喝酒喝得非常高兴，敲着船边唱起歌来。
35、歌中唱到：“桂木船棹啊香兰船桨，击打着月光下的清波，在泛着月光的水面逆流而上。
36、我的情思啊悠远茫茫，眺望美人啊，却在天的另一方。
37、”有会吹洞箫的客人，配着节奏为歌声伴和，洞箫的声音呜呜咽咽：有如哀怨有如思慕，既像啜泣也像倾诉，余音在江上回荡，像细丝一样连续不断。
38、能使深谷中的蛟龙为之起舞，能使孤舟上的寡妇为之饮泣。
39、我的神色也愁惨起来，整好衣襟坐端正，向客人问道：“箫声为什么这样哀怨呢？”客人回答：“‘月明星稀，乌鹊南飞’，这不是曹公孟德的诗么？这里向西可以望到夏口，向东可以望到武昌，山河接壤连绵不绝，目力所及，一片郁郁苍苍。
40、这不正是曹孟德被周瑜所围困的地方么？当初他攻陷荆州，夺得江陵，沿长江顺流东下，麾下的战船首尾相连延绵千里，旗子将天空全都蔽住，面对大江斟酒，横执长矛吟诗，本来是当世的一位英雄人物，然而现在又在哪里呢？何况我与你在江中的小洲打渔砍柴，以鱼虾为侣，以麋鹿为友，在江上驾着这一叶小舟，举起杯盏相互敬酒，如同蜉蝣置身于广阔的天地中，像沧海中的一粒粟米那样渺小。
41、唉，哀叹我们的一生只是短暂的片刻，不由羡慕长江的没有穷尽。
42、想要携同仙人携手遨游各地，与明月相拥而永存世间。
43、知道这些终究不能实现，只得将憾恨化为箫音，托寄在悲凉的秋风中罢了。
44、”我问道：“你可也知道这水与月？时间流逝就像这水，其实并没有真正逝去；时圆时缺的就像这月，终究没有增减。
45、可见，从事物易变的一面看来，天地间万事万物时刻在变动，连一眨眼的工夫都不停止；而从事物不变的一面看来，万物同我们来说都是永恒的，又有什么可羡慕的呢？何况天地之间，万物各有主宰者，若不是自己应该拥有的，即使一分一毫也不能求取。
46、只有江上的清风，以及山间的明月，听到便成了声音，进入眼帘便绘出形色，取得这些不会有人禁止，感受这些也不会有竭尽的忧虑。
47、这是大自然恩赐的没有穷尽的宝藏，我和你可以共同享受。
48、”客人高兴地笑了，洗净酒杯重新饮酒。
49、菜肴果品都已吃完，杯子盘子杂乱一片。
50、大家互相枕着垫着睡在船上，不知不觉东方已经露出白色的曙光。
51、3、鉴赏：此赋记叙了作者与朋友们月夜泛舟游赤壁的所见所感，以作者的主观感受为线索，通过主客问答的形式，反映了作者由月夜泛舟的舒畅，到怀古伤今的悲咽，再到精神解脱的达观。
52、全赋在布局与结构安排中映现了其独特的艺术构思，情韵深致、理意透辟，在中国文学上有着很高的文学地位，并对之后的赋、散文、诗产生了重大影响。
本文就为大家分享到这里，希望小伙伴们会喜欢。
本文由'阴平安'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
任讲唔嬲主持人（任讲唔嬲是什么意思
任讲唔嬲主持人（任讲唔嬲是什么意思），，任讲唔嬲主持人，任讲唔嬲是什么意思相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、基本解释◎ 唔（一）拼音：wú，注音：ㄨˊ1.象声词。2、形容言语、阅专读、哭等声：唔伊（犹咿唔属。3、象声词，形容读书的声音）|咿唔（象声词。4、多形容吟诵声 ）|唔吱（方言。5、犹嘟哝）|唔哝（犹咕哝）。6、（...
-
当你老了诗歌原文
忧戚,炉边,一人,住了，1、Whenyouareoldandgreyandfullofsleep,当你老了，头发花白，睡意沉沉。2、Andnoddingbythefire，takedownthisbook,倦坐在炉边，取下这本书来。3、Andslowlyread,anddreamofthesoftlook，慢慢读着，追梦当年的眼神。4、Youreyeshadonce,andof...
-
木兰诗原文
南市,北方,中国,北市，1、唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。2、问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。3、东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。4、万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光...
-
闻道有先后术业有专攻原文（闻道有先
闻道有先后术业有专攻原文（闻道有先后 术业有专攻），，闻道有先后术业有专攻原文，闻道有先后 术业有专攻相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、此语是韩愈《师说》中的名句。2、 “闻道有先后，术业有，如是而已” 闻：听到、知道 道：道理 有：（古今同义） 先：（古今同义） 后：（古今同义） 术：技能 业：学业 专攻：专门研究 如...
-
世间安得双全法原文
胎生,山头,野马,死亡，1、美人不是母胎生，应是桃花树长成，已恨桃花容易落，落花比汝尚多情。静时修止动修观，历历情人挂目前，若将此心以学道，即生成佛有何难？结尽同心缔尽缘，此生虽短意缠绵，与卿再世相逢日，玉树临风一少年。不观生灭与无常，但逐轮回向死亡，绝顶聪明矜世智，叹他于此总茫茫。山头野马性难驯，机陷犹堪制彼身，自叹神通空具足，不能调伏枕边人。欲倚绿窗伴卿卿，颇悔今生误道行。有心持钵丛林去，又负美人一片情。静坐修观法眼开，祈求三宝降灵...
-
董卓戏貂蝉原文
摇摆,鸳鸯,格局,广为流传，1、貂蝉是东汉末年司徒王允府上的歌女，貂蝉为报恩，甘愿成为王允政治场上的一枚棋子，摇摆于董卓与吕布之间，挑起了一场没有硝烟的战争，却足见撼动整个东汉王朝的格局。貂蝉是民间广为流传的美人，传说中有闭月羞花之貌，貂蝉出生后的三年，当地桃花即开即谢；夜晚行走在庭院中，驻足观赏月亮，月亮便躲进云中遮羞。貂蝉身姿如弱柳扶风，举止端庄文雅。正是如此容貌才让王允找到了拯救东汉王室的良方，王允深知董卓吕布二人皆为好色之徒，遂...
-
狼原文翻译及注释
注释,大腿,骨头,欺骗，1、一个屠夫傍晚回家，担子里面的肉已经卖完，只有剩下的骨头。路上遇见两只狼，紧跟着走了很远。屠夫害怕了，把骨头扔给狼。一只狼得到骨头停下了。另一只狼仍然跟着他。屠夫又把骨头扔给狼，后面得到骨头的狼停下了，可是前面得到骨头的狼又赶到了。骨头已经扔完了。但是两只狼像原来一样一起追赶屠夫。屠夫非常困窘急迫，恐怕前后一起受到狼的攻击。屠夫看见田野里有一个打麦场，打麦场的主人把柴草堆积在打麦场里，覆盖成小山（似的）。屠夫于...
-
梅花古诗解释
语句,支持,注释,解释，梅花宋代：王安石墙角数枝梅，凌寒独自开。遥知不是雪，为有暗香来。译文：那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。注释：凌寒：冒着严寒。遥：远远地。知：知道。为（wèi）：因为。暗香：指梅花的幽香。赏析：首二句写墙角梅花不惧严寒，傲然独放，末二句写梅花洁白鲜艳，香气远布，赞颂了梅花的风度和品格，这正是诗人幽冷倔强性格的写照。诗人通过对梅花不畏严寒的高洁品性的...
-
两个黄鹂鸣翠柳一行白鹭上青天原文
西岭,东吴,黄鹂,白鹭，1、原文：《绝句》唐代：杜甫两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。2、译文：两只黄鹂在翠绿的柳树间鸣叫，一行白鹭直冲向蔚蓝的天空。坐在窗前可以看见西岭千年不化的积雪，门前停泊着自万里外的东吴远行而来的船只。...
-
山坡羊骊山怀古原文及翻译(山坡羊
山坡羊骊山怀古原文及翻译(山坡羊骊山怀古原文及翻译)，，您好,小编农农就为大家解答关于山坡羊骊山怀古原文及翻译，山坡羊骊山怀古原文及翻译相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、译文:在骊山上四处看看,阿房宫已经被一把火烧没了,当时的奢侈,现在在哪里?只看见了萧疏的草,水萦纡,到现在遗留的仇恨象烟雾一样。2、列国的周齐秦汉楚,这...