-
莆仙方言含文读白读语言系统 一个“吃饭”念出三个音
莆仙方言含文读白读语言系统 一个“吃饭”念出三个音,系统,语言,仙方,中文,市博物馆,闽南网4月8日讯 您知道“吃饭”的莆仙方言怎么说吗?答案不止一个。“明明是同一个词语,却有多种不同的读音,实在让人费解。”近日,有读者向本报《听乡音·识莆田》栏目提问,称莆田方言中常有一词多读音的现象。专家解释这是方言中文读与白读共存的表现,其中文读为书面语言,白读则大量存在于口语中。对于即将消 ...
-
莆仙方言借音借义现象:五果祭“头牙”每果都有好寓意
莆仙方言借音借义现象:五果祭“头牙”每果都有好寓意,现象,仙方,区域,梨子,红枣,闽南网3月26日讯 前几天刚过的“头牙”,在莆田是十分隆重的一个节日。对于莆田人而言,只有过了“头牙”,才意味着新的一年真正开始。“头牙”时,莆田人家中都要进行祭拜,菠萝、柑橘、梨子、红枣、苹果,是仪式中必不可少的五种水果。可这些特定的水果寓意着什么,着实让不少人费解。记者了解到,这五种水 ...