蒹葭翻译
1、蒹（jiān）：没长穗的芦苇。葭（jiā）：初生的芦苇。
2、出自《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章，每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家，或惋惜招引隐居的贤士而不可得；现在一般认为这是一首情歌，写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
3、原文：
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。
溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。
蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。
溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。
蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。
溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
4、译文：
河边芦苇青苍苍，秋深露水结成霜。 意中之人在何处？就在河水那一方。
逆着流水去找她，道路险阻又太长。 顺着流水去找她，仿佛在那水中央。
河边芦苇密又繁，清晨露水未曾干。 意中之人在何处？就在河岸那一边。
逆着流水去找她，道路险阻攀登难。 顺着流水去找她，仿佛就在水中滩。
河边芦苇密稠稠，早晨露水未全收。 意中之人在何处？就在水边那一头。
逆着流水去找她，道路险阻曲难求。 顺着流水去找她，仿佛就在水中洲。
本文由'卧龙思彤'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
旭凤第几集抢婚
星辉,仙都,月下,两人，据悉，电视剧《香蜜沉沉烬如霜》中，旭凤第45集抢婚。剧中，旭凤与润玉相见，两人忆起儿时旧事，在旭凤眼中美好的回忆却是润玉的噩梦。旭凤要润玉答应自己，不要做让自己后悔的事。润玉则说自己什么都没有了，什么都可以让给旭凤，唯独这一次，唯独锦觅，自己绝不会放手。花界众仙都来祝福锦觅，只有月下仙人一直说锦觅是所配非偶。锦觅跪下给众芳主行了跪拜之礼，感恩众人在过去对自己的庇护。锦觅在换婚衣前将旭凤的寰谛凤翎交给了月下仙人，让...
-
激励自己奋斗的网名
幼儿园,尼玛,伊人,两人，1、倾此一生只为伊人2、时光彼岸，岁月静好3、划船不靠浆全靠浪4、重回幼儿园做老大5、圈子不同，不必强融6、九亿少女的意中人7、朕要回幼儿园深造8、姐的温柔づ你学不会9、疯就要疯的够独特10、天大地大吃货最大11、繁华散尽终成回忆12、十里桃花╮两人一马13、爷独自霸占你的美14、收起这该死的心动15、去尼玛的天荒地老16、怀念、回不到的从前17、你再难遇第二个我18、袮婼侒ぬ缏媞晴迗19、青春本该拿来疯狂20...
-
世界十大经典钢琴曲
爱丽丝,流行,音乐,德国，1、《少女的祈祷》是波兰女钢琴家、作曲家巴达捷夫斯卡18岁时的作品，这首曲子结构简单，手法朴素，欢快轻盈，充分表现出一位少女的心境：充满了梦幻和遐想，洋溢着对青春和爱情的美好愿望。2、《爱之梦》采用了夜曲的题材，乐曲的开头以恬静柔和的旋律贯穿其中，右手的分解和弦具有流动感和起伏感，烘托出浪漫主义时期特有的音乐氛围。深情婉转的旋律深深的打动着每位听者的心。乐曲的中段情绪不断高涨，热烈而激昂从而逐渐推向高潮，体现了...
-
关于归来的句子
北岛,南燕,伊人,你说，你没有如期归来，而这正是离别的意义。（作者：北岛）你说花谢会再开，却忘记说你何时在归来。（作者：佚名）待五月，青归来。五月山野争春晖，轻描淡妆行人醉。南燕做轿与春归，漫漫青青伊人回。（作者：佚名）群鸦霸占了天宫，却无法攀登那天空的王座！我们势必归来，将它们驱除下去！（作者：佚名）天明矣，灯焉矣，待子归来寻梅影，吾自萧声尽处来。（作者：佚名）...
-
力拔山兮气盖世的意思
大山,项羽,壮歌,就在，1、力拔山兮气盖世翻译：力量可以拔起大山，豪气世上无人能比。2、力拔山兮气盖世这句话出自项羽《垓下歌》。3、《垓下歌》是西楚霸王项羽败亡之前吟唱的一首诗，是足以惊神泣鬼的一首壮歌。抒发了项羽在汉军的重重包围之中那种充满怨愤和无可奈何的心情。4、《垓下歌》虽然篇幅短小，但却深刻地表现了人生的这两个方面。千百年来，它曾经打动过无数读者的心；其魅力大概就在于此吧！...
-
女人梦见葱是什么预兆
赚钱,水边,怀孕,经济，1、女人梦见葱的梦境解析：女人梦见葱，基础运势不佳，预示你可能有秘密被人公之于众，让你感到尴尬，甚至因此收入降低，经济受损，精神和肉体饱受折磨。2、不同的女人梦见葱梦境解析：怀孕的女人梦见葱，预示生女。十二月占则生男。本命年的女人梦见葱，意味着水边少去，做经济人、房地产赚钱得利。恋爱中的女人梦见葱，说明眼光看远些，人无十全十美，互相体谅，婚姻可成。做生意的女人梦见葱，代表基础找好再开业，否则困难重重不得财利。上学...
-
植物是怎样传播种子
水边,粘附,外壳,水底，1、靠动物传播种子的植物有苍耳、山葡萄、松树、樱桃、松子、板栗等。苍耳种子的外面生有刺毛、倒钩，只要轻轻一碰就会粘附到动物的毛皮上。而樱桃、野葡萄等植物大部分都有肉质的果实，这些植物的果实被鸟类采食后，种子经过消化道后随意排泄各地。板栗、松子等会被松鼠搬回家储存起来，一部分会被吃掉，剩下的来年就生根发芽了。2、风传播。靠风传播种子的植物有蒲公英、柳树、杨树、枫树等，这些植物种子的质量通常较轻，能悬浮在空气中，风轻...
-
漆黑的灯下一个人会害怕是什么歌
都是,人会,一声,就在，漆黑的灯下一个人会害怕是《放不下想又怕》放不下又害怕想到他两行泪流下也不敢擦你是握不住的沙而我不肯扬了它再痛再累也没有停过啊可笑吧爱他又丢了他恨他吧又每天在牵挂我是疯了还是傻为了一个烂人渣把自己弄到不死不活啦放的他想到又会怕那种痛有几人能懂啊心就像住着个罗刹每动一下都是疼啊受够了我还没有办法漆黑的灯下一个人会怕我多想你就在身边啊说一声亲爱的别怕我会一直保护你啊你是我永远的放不下放不下又害怕想到他两行泪流下也不敢擦...
-
一曲红尖原唱
有限公司,等待,发行,水边，1、《一曲红尘》是星光大道冠军郭少杰演唱的歌曲，该歌曲是由刘海东词曲，编曲是李凯稠，由看见音乐（北京）有限公司于2013年发行。2、民国时期的一个水乡小镇，“郭少”和“阿瑾”是一对青梅竹马的恋人。每天上学俩人结伴而行，琴棋书画，相谈甚欢。大家闺秀“阿瑾”并不嫌弃家境贫寒的“郭少”，经常接济他，照顾她，并钟情于他。血气方刚的“郭少”经常将《新青年》等进步刊物拿给“阿瑾”看，两人志趣相投。“郭少”投笔从戎，决心出...
-
简单有含义的网名
伊人,言多必失,优柔,娘子，1、言多必失2、红颜未老心先死3、淡意衬优柔4、梦千年之恋5、狸猫换娘子6、曲終人也散7、只若初见8、梦醉为红颜9、失她失心10、拈歌画眸唱长卿11、若水盈盈12、秋山雪月千漠惜13、君子傲14、訞靜柒柒15、明若轻兮16、独酌伊人泪17、安之若曦18、紫霞仙子19、涙冷顏20、花雨黯21、执意画红尘...