过零丁洋翻译及赏析
1、我一生的辛苦遭遇，都开始于一部儒家经书；从率领义军抗击元兵以来，经过了整整四年的困苦岁月。祖国的大好河山在敌人的侵略下支离破碎，就像狂风吹卷着柳絮零落飘散；自己的身世遭遇也动荡不安，就像暴雨打击下的浮萍颠簸浮沉。想到前兵败江西，（自己）从惶恐滩头撤离的情景，那险恶的激流、严峻的形势，至今还让人惶恐心惊；想到去年五岭坡全军覆没，身陷敌手，如今在浩瀚的零丁洋中，只能悲叹自己的孤苦伶仃。自古人生在世，谁没有一死呢？为国捐躯，死得其所，（让我）留下这颗赤诚之心光照青史吧！
2、诗的首联：“辛苦遭逢起一经，干戈寥落四周星。”作者回顾了自己一生的主要经历，一是勤奋读书，受到皇帝的选拔，经过科学考试进入仕途（壮元出身）；二是在元军入侵，宋室危亡之际，响应朝廷号召，自资军费，起只抗元，在频繁的战斗中度过了四年。
3、诗的颔联：“山河破碎风飘絮，身世浮沉雨打萍。”这两句作者应用两个比喻形象地说明了国家命运惨淡，危在旦夕如风中的柳絮，无所依托；自己家破人亡，孤苦伶仃如雨打的浮萍，无所归宿。其中蕴含的感情深挚沉痛，极有艺术感染力。
4、诗的颈联：“惶恐滩头说惶恐，零丁洋里叹零丁。”是对前面两句的补充，具体概括自已的抗元经历，表现出忧愤之情。前者“惶恐”、“零丁”表示地名，后者“惶恐”、“零丁”表示心情，构思精巧、对仗工整、浑然天成、感情炽烈。
5、诗的尾联：“人生自古谁无死，留取丹心照汗青。”此两句是千古名句，广为流传。诗人的浓厚感情，喷然勃发，荡气回肠，表明了诗人舍生取义的决心，充分体现了他宁为玉碎，不为瓦全的高贵品质。这便是作者对张弘范之流的有力回答，是气贯长虹、垂训千古的伟大人格的写照。
6、总之，此诗大气磅礴，沉郁悲壮，回漩激荡，慷慨苍凉，表现出了强烈的爱国精神和坚贞的民族气节，有着不朽的凝聚力和战斗力。其语言浅近，属对工巧，自然流传，一气呵成，成为爱国诗作的代表。
本文由'望志选'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
2021年新年说说
精神,旧年,让我们,岁岁年年，1、想和你岁岁年年常相见。2、岁岁常欢愉，年年皆胜意。3、钟声敲过，幸运拉开帷幕。4、希望今年，多吃不胖，积极又向上。5、2021年，让我们常怀一颗感恩的心，撸起袖子加油干!6、除夕，愿新年，胜旧年!祝大家新春快乐，身体健康。7、年年岁岁又年年，新的一年又起航。8、新的一年里，愿你脱去一身的疲惫，将精神振奋。9、琴心酒趣神相会，和气欢声兆有年。10、新的一年，前路浩浩荡荡，万事尽可期待。...
-
梦见亲人死了
亏损,怀孕,精神,经营，1、梦见亲人离世，近期运势平平，预示梦者内心变得冷漠，本能受到压抑，很难集中精神做出合理的决定，可能犹豫不决或者草率出错。2、不同的人梦见亲人离世梦境解析：上学的人梦见亲人离世，意味着成绩优秀可以录取。口试小心。做生意的人梦见亲人离世，代表经营不利有亏损，对福德正神要祭拜。本命年的人梦见亲人离世，意味着凡事不要固执，忠实待人顺利如意。少外出。恋爱中的人梦见亲人离世，说明性情难容，互相忍让婚姻可成。怀孕的人梦见亲人...
-
我住长江头表达了作者的什么情怀
长江,空间,灵秀,期望，我住长江头表达了作者对爱情的忠贞不渝。《卜算子·我住长江头》这首诗用黄河水做比喻，描写对心上人的悠悠思念之情。《卜算子·我住长江头》是宋代词人李之仪的作品，被选入《宋词三百首》。上片写相离之远与相思之切。用江水写出双方的空间阻隔和情思联系，朴实中见深刻。下片写女主人公对爱情的执着追求与热切的期望。用江水之悠悠不断，喻相思之绵绵不已，最后以己之钟情期望对方，真挚恋情，倾口而出。全词以长江水为抒情线索，语言明白如话，...
-
爱因为在心中歌词
信念,分享,语言,都会，1、歌词：当我睁开双眼每一天都会记得大家的笑脸明白心中勇敢又多了一点曾经哭泣也会看不见未来总会有别的喜悦就让时间翻开崭新的一页你的音符你的脸有种无声的语言教我不退缩要坚持着信念用音符画一个圈经过都会被纪念我想爱永远会留在你心间每个人都拥有一个梦即使彼此不相同能够与你分享无论失败成功都会感动爱因为在心中平凡而不平庸世界就像迷宫却又让我们此刻相逢OurHome伤心时你会给我笑脸让我感受友爱的原点王力宏回赠签名EP...
-
愚人节逗女生的话
精神,启用,愚公,是一种，1、做人要留有“愚”地，做事要不遗“愚”力，生活要如“愚”得水，今天我混水摸“愚”，终于找到你这只漏网之“愚”。愚人节快乐！2、常记溪边日暮，你打开瓶盖喝着醋，酸出眼泪也不吐，手拿大哥大，头裹擦脚布，哼着愚人歌，跳着疯子舞，哇！谁家的小猪这么酷，哈哈，愚人节到了，猪你愚人节欢乐哦！3、想你，是...
-
阴阳两隔悲痛的句子爸爸
精神,子孙,您的,让我，1、天堂里的您，一定化成一颗星星，夜夜，把我们探看，天上的您，不要再那么劳苦，偶尔忙碌，时常安闲，女儿为您，深深祈愿。2、爸爸！我们的好爸爸啊！终究还是走了，儿女们眼泪哭干了，儿女们痛彻心扉，我们全家的精神支柱也倒了，一时让我手足无措。3、父亲的灵魂虽然超渡了人间，但是父亲的善良，父亲的教诲，父亲的音容笑貌，父亲对子女的教育思想，会被我们牢牢地记在心里，并会传承下去。4、我的亲人，您在那儿过的可好？天堂里是否桃花...
-
福建启动一级响应是什么意思
启动,响应,维护,方案，福建启动一级响应是指根据《福建省突发公共卫生事件应急预案》，经研究，福建省启动重大突发公共卫生事件一级响应，各级各部门要严格按照国家关于新型冠状病毒感染的肺炎“乙类传染病，采取甲类管理”的要求，制定周密方案，层层压实责任，确保最严格的科学防控措施落实到位，全力维护人民群众健康安全。重大突发公共卫生事件一级响应是指在发生特别重大突发公共卫生事件时，省指挥部根据国务院的决策部署和统一指挥，组织协调本行政区域内应急处置...
-
头闷怎么办
症状,医院,精神,治疗，第一，头闷的原因很多,休息不好,精神紧张,也会非常容易的引起头晕.还有其他如颅脑疾病,心血管疾病等,也都可以引发头晕，我建议患有头闷头晕的朋友，平时应注意休息,必要时到医院作一次全面检查，了解自己的确切病情第二，导致头闷，可能的原因，一是神经系统疾病如脑供血不足；二是颈椎病；建议你先服用藿香正气片或仁丹试试，如果服用几次后不管用或头晕的症状加重，您应该及时去医院就医。第三，精神压力太，过于紧张也会造成头闷的现象，...
-
英国气候相当于中国哪里 英国四季
排队,日照,精神,工资，导语：众所周知，英国的冬季不会太寒冷,夏季也不会太炎热，其气候最鲜明的特点是全年比较多雨的。那么，大家知道英国气候相当于中国哪里？英国四季气候特点是怎样的？一起来看看。英国气候相当于中国哪里英国气候英国气候相当于中国的郑州，郑州年降水量约1100毫米，夏天的降水量约占全年的55%，冬冷夏热，秋日晴和。1月平均气温0.4℃、最低-10℃，7月平均气温27.4℃、最高38℃。英国年平均降水量约1000毫米，北部和西部...
-
吊念亲人父亲的话
时代,疾病,东南,语言，1、但愿天下生者幸福安康，人间无疾病；逝者安息，天堂里车来车往不孤单，幸福无边！2、父亲，我最亲爱的父亲，儿子愿您在天堂里少一份叹息，多一份欣慰，父亲你永远活在儿子的心中，如果有来生，我依然是您的儿子，您依然是我最亲爱的父亲。千言万浯，相逄只能在梦里，想念我的父亲，永远想念！3、我只能用这粗俗、苍白的话语来诉说父亲大地一样厚重之爱的点滴，我只能用这些浅薄的文字，来告慰天国的父亲，宽尉我痛绝的心扉。4、我品尝到了生...