"洗澡"的文化烙印
文化的烙印是独到而深刻的。大到一个国家、一个民族的精神文化气质，小到普通民众的生活细节，文化都如影随形。
数年前的盛夏，中国电影《洗澡》（日文译作《心之汤》）在日本热映。朱旭饰演的搓澡工老刘以其善良的形象、细腻的演技博得了日本观众的无数眼泪。那时我在日本仙台某大学任教，同事、学生多次提及该电影。
电影《洗澡》展现了中国新旧文化的碰撞与融合，弥漫着丝丝怀旧情绪。京味十足的《洗澡》，日文译作“心之汤”似有读解过深之嫌，但英文译名“SHOWER”则不免流于肤浅。
回想第一次在日本泡澡，至今仍觉胆战心惊。撩开大书“男汤”两字的门帘，匆匆脱衣钻进蒸汽弥漫的浴室，稍作犹豫便跨入名曰“金汤”的浴池。巡视四周，几位老者头顶白毛巾，微微动弹一下，随即恢复打坐姿势。我从头顶取下毛巾先洗脸，接着擦脖子继而搓四肢。就这当儿，周围打坐的老者们不知何时已漂浮离去。不去管它，按中国洗澡的路数，正要全身涂抹肥皂时，同来的日本朋友急忙制止，弄得我丈二和尚摸不着头脑。
事后朋友解释，日本人去温泉泡澡，必先淋浴洗头、肥皂净体，然后才到浴池浸泡，而且毛巾绝对不能在浴池落水。
中国人去澡堂，除了洁净身体，图的是个热闹。《七修类稿》等古籍中将澡堂称为“混堂”，一个“混”字惟妙惟肖。而日本浴室犹如隔世，一般的浴池都水清见底，客人们均似静修打坐一般，互不攀谈，静谧得有时甚至会令人有些不安。
改革开放初期，笔者所在的学校聘请了一位日本专家，但没过几天他却因洗澡问题与学校外事处闹得很不愉快。那位日本专家要在浴缸泡热水澡，可专家楼只有淋浴能出热水，淋浴与浴缸还不在一处。后来服务员每天给他额外提供12瓶热水，事情总算有个了结。
笔者曾特意到一位美国外教的套房探视。时值寒冬，浴缸里散乱堆放着一些旧书，学生发现中意的可随便拿走，浴缸倒成了不错的“书柜”。对大多数现代西方人来说，只要运动出汗或身有异味，便会淋浴冲洗，夏天偶尔也到浴缸浸泡。洗澡更多的是出于生理要求，因而也难以形成大众化的澡堂文化。对日本人而言，西方式的洗澡只是前奏而已，洗澡的真谛在于长时间的浸泡，是一种类似茶道的心理追求。而中国人在满足生理需要之余，澡堂成了情感及信息交流的社交平台，这一点颇与茶馆功能相近。
中国式的“洗澡”，既不同追求心理境界的“心之汤”，也迥异于讲求效率的“SHOWER”。我们早已从西方拿来淋浴，日本式温泉近年来也开始流行，而《洗澡》向世人展现的中国特色的庶民情趣和生活哲理，足可丰富世界的沐浴文化。我想这也是该影片在西方获得多个奖项、在日本广受观众喜爱的原因所在。
本文由'蓟恩'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
探秘武夷山千年流传妇女摆茶俗：男士
聊天,联络,中国,吴屯，世界文化与自然遗产地福建武夷山，不仅山水迷人，而且此间“大红袍”、“正山小种红茶”以及山间绿茶同样令人齿颊留香。与中国其他茶乡相同的是，这里也有历史悠久的茶俗。不仅有大家耳熟能详的功夫茶——十八道茶艺，还有散落在民间各种风格迥异的茶俗。三月八日是妇女节，记者慕名来到武夷山吴屯乡，探访这里流传千年的茶俗——摆茶。流传千年：婆媳母女相承由当地市区驱车北行，至吴屯乡红园村下山庙桥头下车，徒步行过蜿蜒一公里的石块与鹅卵石...
-
从远古走来的湛江傩舞
部门,音乐,中原,村委会，每每到了中国传统节日元宵节前后，广东湛江各地都会演出一种奇特舞蹈——傩舞，目的是驱邪遣灾，祈求平安，迎祥纳福。湛江傩舞起源于原始社会图腾崇拜祭祀仪式，至今已有一千四百多年历史，其内容形式是古代雷州半岛人民敬天崇雷而形成的一种独特雷傩舞，以雷首公与东、南、西、北、中五方雷将为主体，还包括土地公婆、艄公婆等，俗称“走清将”、“舞巫”、“考兵”等，也是当地古代先民祭雷遣灾、祷神保平安的民间民俗舞蹈。湛江傩舞有木质傩面...
-
中国各民族风俗
酥油茶,苗家,青稞酒,傣族，进藏旅游时，需要了解一些藏族的风俗。献哈达：献哈达是藏族最普遍的一种礼节。婚丧嫁娶、民俗节庆、拜会尊长、拜佛，迎送宾客等等场合，通常都要献哈达。哈达是一种生丝制品，长短不一，献哈达是对人表示纯洁、诚心、忠诚的意思。自古以来，藏族认为白色象征纯洁、吉利，所以哈达一般是白色的。敬酒茶：到藏族人家做客，主人便会敬酒，一般是青稞酒。青稞酒是不经蒸馏、近似黄酒的水酒，度数十五度至二十度。敬献客人时，客人须先啜三口，每喝...
-
天下门神出陕西
杨家埠,中国,发行,太白山，2005年2月发行的《杨家埠木版年画》4枚邮票中，第一枚就是“门神”。2008年2月发行的《朱仙镇木版年画》4枚邮票中，第一枚“步下鞭”，也是门神。所谓门神，顾名思义就是守护宅门的神灵，是中国古代创造出来的宅院保护神的统称。道家谓门神，左曰门丞，右曰门尉，为司门之神。门是人居环境中与外界相通的出入口，也称阴阳两界的界隔，因此，中国古人对门是制定有礼义的。《礼记·曲礼》中有：“天子祭天地、祭四方、祭五祀，岁遍。...
-
新民俗漫谈:中国式相亲进化史
网络,公园,世纪,键盘，最近在人人网有一个中国人相亲进化史的帖子广为流传，网友们根据资料和历史盘点上世纪50年代开始的“中国式”相亲进化史。人人网友EDE评论说：“挺有意思！”人人网友张晓辫子煽情道，“还记得曾经那个花布衬衫吗？”是呀，一个时代的印迹谁也无法抹掉，即便是相亲，不信您看：50年代花布衬衫发辫，风霜雪雨侵颜。终身大事倍心牵，嫁个贫农意满。地主家庭圈外，工农阶级排前。相亲对坐两无言，全仗红娘搭线。20世纪50年代，上学看成分，...
-
深圳艺展中心软装（深圳艺展中心）
深圳艺展中心软装（深圳艺展中心），，深圳艺展中心软装，深圳艺展中心相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、艺展中心（Art Design Center），中国时尚家居艺术的引领者，创建于2000年，位于深圳，隶属满京华集团。2、作为中国规模最大、品类最全、设计师采购频次最高的一站式家居平台，艺展中心经营面积20万平方米，由一期...
-
王靖云演员（王靖云）
王靖云演员（王靖云），，王靖云演员，王靖云相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧！1、出生日期 5月6日王靖云（Isabelle），出生于湖南省长沙市，毕业于中央戏剧学院表演系本科，中国大陆女演员。2、2008年出演电视剧《城北人》，自此开始演艺事业。3、2010年参演怀旧情感剧《你是我兄弟》，饰演“孙玉” 。4、2011年由导...
-
延安的窑洞
王家坪,中国,枣园,杨家岭，在延安，有一样东西给我的震撼最大——它随处可见，不事张扬，从不炫耀，与黄土浑然一体；它背靠高山，脚踩大地，坚固牢靠，岿然不动。它就是延安的窑洞。延安的窑洞分土窑洞、砖窑洞和石窑洞。土窑洞，是黄土高原上最古老、最简陋、最常见的居所。挖土成洞，凿洞成窑，居留在这沟壑纵横的高原上的人们，就这样生生不息地生活着。窑洞里的陈设，有木桌、木椅、土炕和农家的一些物什。挖窑洞时，先修“窑面”，即在山坡上挖一竖截面，然后向纵深...
-
七月十五:被边缘化的鬼节
中国,形态,设置,日期，与春节、清明等节日相比，七月十五在当今中国的节日体系中已处于边缘化状态，许多人对其节俗活动已是语焉不详，仅留下一个神秘背影。鬼节的神秘背影具有悠久历史的传统节日，在中国近现代历史上处境尴尬，常被视作阻碍历史车轮滚滚向前的旧文化的一部分。除了春节、清明等极少数节日在被有计划地予以“革命化”改造之后，允许在现代生活中具有一席之地，很多节日都在不同程度上受到冷落、轻视甚至批判，七月十五更是被视为“迷信活动”而大受压制。...
-
越南美女演绎国服奥黛的万千风情
汉语,美国,中国,纯洁，奥黛（AoDai），是越南的国服。“ao”源于汉语“袄”，在现代越语里“ao”则指遮盖颈部以下的服饰，而“dai”的意思是“长”。奥黛通常使用丝绸等软性布料，上衣是一件长衫，类似中国旗袍，胸袖剪裁非常合身，突显女性玲珑有致的曲线，而两侧开高叉至腰部，走路时前后两片裙摆随风飘逸，下半身配上一条喇叭筒的长裤，因此日常生活的行、住、坐、卧都很方便。大家常常看到越南街头骑自行车和摩托车的奥黛少女，在惊羡其飘逸时，也常常...