1. 首页 / 帮助

落花有意随流水流水无心恋落花翻译(落花有意随流水)

落花有意随流水流水无心恋落花翻译,落花有意随流水相信很多小伙伴还不知道,现在让我们一起来看看吧!

1、落花有意随流水,流水无意恋落花的意思是比喻男女双方的爱情波折,一方情意深长,另一方却并无此意。

2、在男女婚恋问题上,落花有意,流水无情 与单相思,一厢情愿有相同之处。

3、最早出现在明代冯梦龙的 《喻世明言· 第十三卷 张道陵七试赵升 》中。

4、扩展资料:现代有将原句“落花有意随流水,流水无意恋落花”转变为“落花有意随流水,流水无心恋落花”。

5、“落花有意随流水,流水无心恋落花”出自一首七言绝句。

6、全文是:我本将心向明月,奈何明月照沟渠,落花有意随流水,流水无心恋落花。

7、意思是:我好心好意地对待你,你却无动于衷,毫不领情。

8、自己的真心付出没有得到应有的回报和尊重。

9、这首七言绝句出自《清诗纪事》扫叶录,这本书是由现代著名文史专家钱仲联先生主编的大型清代诗歌纪事文献。

10、参考资料来源:百度百科—落花有意,流水无情。

本文就为大家分享到这里,希望小伙伴们会喜欢。

本文由'褚寄蕾'发布,不代表演示站立场,转载/删除联系作者,如需删除请-> 关于侵权处理说明