经典电影贝隆夫人台词：阿根廷，别为我哭泣
艾薇塔：你们不会相信，我还是你们昔日所熟知的那个女孩，虽然她的衣服华丽，与你们如此不同。
Evita: You won‘t believe me. All you will see is a girl you once knew, although she‘s dressed up to the nines, at sixes and sevens with you.
艾伦·帕克《贝隆夫人》，1996
台词控第456期，这句台词来自《贝隆夫人》中的名曲《阿根廷别为我哭泣》的一句歌词。在贝隆上校（Juan Domingo Perón，通常被译为“胡安·多明戈·庇隆”，曾两度当选阿根廷总统）在1946年当选阿根廷总统时，贝隆夫人艾薇塔在阳台上对着欢呼的民众演唱了这首歌。艾薇塔曾是个放荡不羁的女孩，她出身低贱，是一名演员，曾混迹于布宜诺斯艾利斯的上流酒场，名声很差。艾薇塔意识到贝隆上校的政治价值，与他结合，并在贝隆入狱后为他奔走演讲，她深受阿根廷底层民众的爱戴。成为第一夫人时艾薇塔年仅27岁。这句台词是一个文字游戏，to the nines的意思是完美，at sixes and sevens则是乱七八糟。向她欢呼的都是些底层民众，穿的衣服自然没办法和艾薇塔相比。这句歌词一下子拉近了她和民众的距离。艾薇塔试图向民众们表示，虽然她当上了第一夫人，但她不会忘记初心。
本文由''发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
大军师司马懿之军师联盟司马孚的扮
大军师司马懿之军师联盟司马孚的扮演者是谁 | 王东，鉴定,中国,亚洲,首部,商业价值，大军师司马懿之军师联盟演员表角色：司马孚扮演者：王东角色介绍司马懿的弟弟，司马懿一生的忠实的追随者，地理的臂膀，忠厚仁孝，谦谦君子，温柔痴情。深深理解兄长的抱负志向，鉴定地认为兄长的选择是正确的，他鼓起勇气来和兄长站在统一战线，时常担心着兄嫂家人的安危。他对郭照一见钟情，同情并爱怜着这个受尽折磨的姑娘，许诺保护她的一生。但是郭照爱上了曹丕，知道自己的力量太...
-
登月第一人尼尔·阿姆斯特朗的扮演
登月第一人尼尔·阿姆斯特朗的扮演者是谁 | 瑞恩·高斯林，阿波罗,计划,分类,传奇,类成员，登月第一人演员表角色：尼尔·阿姆斯特朗扮演者：瑞恩·高斯林角色介绍尼尔·阿姆斯特朗是美国阿波罗11号登月计划宇航员。在美国航空航天局服役时，阿姆斯特朗于1969年7月21日成为了第一个踏上月球的宇航员，也是第一个在地球外星体上留下脚印的人类成员。演员介绍瑞恩·高斯林（Ryan Gosling），1980年11月12日出生于加拿大安大略省，演员、歌手、...
-
我的1997安慧的扮演者是谁 | 瑛子
我的1997安慧的扮演者是谁 | 瑛子，创造,大陆,分类,时代,目标，我的1997演员表角色：安慧扮演者：瑛子角色介绍她是个不甘平庸，勇于追求自己幸福，敢于创造自己价值的时代女性。她深爱着高建国，但是由于家里的阻挠，她与相爱的人不得不分离。生活的现实并没有使她屈服，她凭借自己的坚韧与执着，一步步朝向自己心中的目标前进，最后也收获了美满的爱情，她向我们展示了什么是勇敢追求所想所爱，活着就是精彩！演员介绍瑛子，原名（敬虔），重庆人，毕业于重庆大...
-
第一夫人杰奎琳·肯尼迪的扮演者是
第一夫人杰奎琳·肯尼迪的扮演者是谁 | 娜塔丽·波特曼，中国,美国,分类,遗产,解释，第一夫人演员表角色：杰奎琳·肯尼迪扮演者：娜塔丽·波特曼角色介绍美国前总统约翰·肯尼迪的妻子，“第一夫人”。在丈夫遇刺后，冷静强大的出现在公众面前，她要参与丈夫的国葬，向两个年幼的孩子解释父亲的离去，甚至还有关于遗产的问题，强大的内心，必须妥善处理好自己失去丈夫的悲痛演员介绍娜塔丽·波特曼（Natalie Portman），1981年6月9日出生于以色列耶...
-
第一眼爱情朱七七的扮演者是谁 |
第一眼爱情朱七七的扮演者是谁 | 刘一煊，学习,大陆,音乐,分类,第一眼，第一眼爱情演员表角色：朱七七扮演者：刘一煊角色介绍家境富裕的90后，喜欢音乐，但自小在家庭的压力下学习各种自己不喜欢的东西，凡事都被安排好，几乎没有自由与自己的意愿。于是长大后的她懂得主动出击，背起了背包独自旅行，成为一名流浪的音乐人，是个个性又有自己想法的女生。演员介绍...
-
灵魂摆渡2夏冬青的扮演者是谁 | 刘
灵魂摆渡2夏冬青的扮演者是谁 | 刘智扬，年在,大陆,网络,价值,能力，灵魂摆渡2演员表角色：夏冬青扮演者：刘智扬角色介绍大学生，自小在孤儿院长大，有一双能见鬼的眼睛，自小因为这种超能力而受到各种排挤，性格孤僻，没有朋友。后来到444号便利店夜班服务员。也为此第一次直面自己的能力，直面出没于黑暗中的鬼魂，给予它们帮助，并找到自我的价值。演员介绍刘智扬，1988年9月28日出生于山东青岛，中国内地男演员，毕业于中央戏剧学院04级表演系本科人艺...
-
蔚蓝50米2刘阳阳的扮演者是谁 | 孙
蔚蓝50米2刘阳阳的扮演者是谁 | 孙伟豪，深圳大学,学习,大陆,网络,价值，蔚蓝50米2演员表角色：刘阳阳扮演者：孙伟豪角色介绍从小学习游泳，但由于学习成绩普通被父亲顺水推舟的送入体校，个性张扬的性格一直假扮富二代从而落下了游泳训练成为了队伍中的废柴，但是通过队友的激励与帮助最终找到了自己在泳队中的价值。演员介绍孙伟豪，毕业于深圳大学表演系，中国内地男演员。2014年10月，因出演家庭情感剧《半路父子》而被观众熟知。2015年5月，又客串...
-
第一伞兵队万琳的扮演者是谁 | 徐
第一伞兵队万琳的扮演者是谁 | 徐栎坤，分类,传奇,死亡,大陆,伞兵，第一伞兵队演员表角色：万琳扮演者：徐栎坤角色介绍演员介绍徐栎坤，80后新生代影视演员演的电视剧作品有：《历史永远铭记》、《李先念》、《第一伞兵队》、《死亡通知单》、《爱情就是不讲理》、《地雷战传奇》等多部影视剧。...
-
困兽第一季Chloe Tousignant的扮演
困兽第一季Chloe Tousignant的扮演者是谁 | 诺拉·阿娜泽德尔，北郊,分类,美国,德尔,第一季，困兽第一季演员表角色：Chloe Tousignant扮演者：诺拉·阿娜泽德尔角色介绍法国调查员、前外交官。性格坚强，久经世故，在非洲旅行时邂逅Oz。对于动物的反常攻击行为感到怀疑，于是和Oz一起揭秘这件事情背后的真相。演员介绍诺拉·阿娜泽德尔，1989年5月8日出生于法国巴黎，演员。2006年，参演电视剧《Commissaire...
-
宫锁珠帘贞儿的扮演者是谁 | 孙菲
宫锁珠帘贞儿的扮演者是谁 | 孙菲菲，利益,年在,北京,中韩,价值，宫锁珠帘演员表角色：贞儿扮演者：孙菲菲角色介绍她是后宫之主母仪天下，虽知自己的价值不过是政治牺牲品的一个，却能够长久保持心胸宽阔，雍容大气的气度。一切以皇家大局为出发点，后宫的首席操纵者，却从未彻底参与后宫争斗中，与雍正相敬如宾，是雍正稳固的利益后防。演员介绍孙菲菲，1981年2月21日出生于陕西西安，中国内地女演员，毕业于北京舞蹈学院。2003年在电视剧《萍踪侠影》中扮演...