"请客"用英语该怎么说呢？ 教你三个时髦说法
很多人都是热情大方的。同学聚会的时候人人都嚷着"我请客"，抢着付账。那么，这个"请客"用英语该怎么说呢？耐心看下去，就会发现答案了。
1. It's on me.
这句话的意思就是"我请客"。如果Waiter送一些免费的小菜，他会说：It's on the house. 店老板请客，意思就是"免费赠送"。
还记得在电影Duplex中，Alex 问Starbucks里的女店员能不能让他在店里写完那本书，女店员就说到：Be my guest. 意思就是"别客气"。Be my guest. 也可以用来表示"我请客"。
2. It's my treat.
见了treat，别以为它只有"对待"的意思，它还可以表示"款待、招待"，比如你和别人打赌，输了之后，You had to treat her to an ice cream. 你不得不请她吃冰淇淋。不过款待人，也不一定总是要"吃吃喝喝"，也可以来点高雅的，比如说I'll treat you all to a little piano specialty of my own. 我要请大家听一首我特地自谱的钢琴曲，这种招待客人的方式还真是够水平的。当然treat还有"名词"的身份，表示"请客、做东"，所以如果你想表示"我做东，我请客"，就拍拍胸脯说：It's my treat. 或是I want to treat you.
3. Let me foot the bill.
这里的foot真是和"英尺"、"脚"没有任何关系了，在老外的口头语中，foot可以做动词，表示"支付帐单或费用"，就相当于Let me pay the bill.
本文由''发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
我和我的祖国安文彬的扮演者是谁 |
我和我的祖国安文彬的扮演者是谁 | 王洛勇，多重,分类,大陆,单元,身份，我和我的祖国演员表角色：安文彬扮演者：王洛勇角色介绍《回归》单元。外交部礼宾司副司长、交接仪式总指挥。演员介绍王洛勇，中国内地著名男演员，出演过多部影视作品，演技备受肯定。素有“百老汇华裔第一人”之称。他从事的艺术领域极其广泛，电影、电视剧、戏剧、音乐剧样样精通；而且有教授、演员、导演、编剧多重身份。代表作品有：《走过旧金山》、《焦裕禄》、《林海雪原》、《神雕侠侣》、...
-
大宋北斗司太岁的扮演者是谁 | 徐
大宋北斗司太岁的扮演者是谁 | 徐可，发现,内地,杭州市,分类,北京，大宋北斗司演员表角色：太岁扮演者：徐可角色介绍北斗司“巨门星”，拥有不死的技能。性格活泼但行事鲁莽。自记事起就跟师父生活在道馆里，跟德妙法师师出同门，后长大成人，隐于德妙周围，无意间发现德妙杀害郑御史，在案件中起到很大的作用，因此与北斗司结缘。进入北斗司之后，一直以为自己喜欢开阳，实则却是喜欢瑶光的，后来也与瑶光一起跨过困难，走到了一起。演员介绍徐可，出生于浙江省杭州市，...
-
三国机密董太后的扮演者是谁 | 娜
三国机密董太后的扮演者是谁 | 娜仁花，三国,身份,分类,锡林浩特市,传奇，三国机密演员表角色：董太后扮演者：娜仁花角色介绍刘协(汉献帝)的母亲。演员介绍娜仁花，来自内蒙的蒙古族知性气质的60后演员、导演、制作人。最初出道于1976年，尚才14岁的初中生，以童星的身份参演处女电影作品《战地黄花》，从而进入演艺圈。随后于1978年以舞蹈演员身份入锡林浩特市歌舞团，并于隔年主演了《乳燕子》，且成为西安电影制片厂演员。随后又主演了《叛国者》、《皆...
-
琉璃紫狐的扮演者是谁 | 侯梦瑶
琉璃紫狐的扮演者是谁 | 侯梦瑶，中国,身份,传奇,金鹰,分类，琉璃演员表角色：紫狐扮演者：侯梦瑶角色介绍紫狐修行千里，愿意为了无支祁寻找解救他的方法。在还是一只狐狸的时候，紫狐为了无支祁努力修炼成了人形，甚至于为了无支祁喜欢美女之一原因，将自己完全变成一位美女，没想到无支祁竟然为了天墟堂的事将自己赶走，千年来一直在想着怎么帮助无支祁逃离天墟堂的掌控，最后终于找到了无支祁，也被元朗彻底掌握，死于其中。演员介绍侯梦瑶，出生于辽宁沈阳，中国内地...
-
诡镇路云的扮演者是谁 | 何超仪
诡镇路云的扮演者是谁 | 何超仪，分类,豪情,大陆,身份,年在，诡镇演员表角色：路云扮演者：何超仪角色介绍小说家，因为丈夫飞机失事离奇死亡而使她深受打击，也结识了同是飞机罹难者的家属韩斌，两人在整理遗物时都发现了不寻常的痕迹，因此为了给自己一个交代，两人毅然踏上了寻找真相的旅途。却未想一路惊心动魄，到最后真相却远远超出了他们的想象。演员介绍何超仪，艺名何超，香港女歌手，电影演员。著名富商何鸿燊和二太太蓝琼缨所生的女。 1994年她以歌手身份...
-
无与伦比的美丽赵昂的扮演者是谁 |
无与伦比的美丽赵昂的扮演者是谁 | 陈希郡，发现,大陆,北京,音乐,网络，无与伦比的美丽演员表角色：赵昂扮演者：陈希郡角色介绍北京男孩，海归硕士，在严肃的家庭当中成长，却有着不切实际的浪漫梦想，在做梦的路上经历失败，经历爱情，曾经一心为了爱回到落地的生活中，想要像每个二十多岁的年轻人一样努力奋斗，但是最终发现他做不到。演员介绍陈希郡，来自黑龙江的中国内陆新生代国民校草演员、主持人、歌手，曾示爱谢娜不成后为谢娜爱徒。毕业于黑龙江大学的他，有着...
-
背着奶奶进城张大林的扮演者是谁 |
背着奶奶进城张大林的扮演者是谁 | 马靓，中国,近期,大陆,分类,身份，背着奶奶进城演员表角色：张大林扮演者：马靓角色介绍演员介绍马靓，来自辽宁鞍山的中国内陆青春靓丽的新生代演员，毕业于重庆大学，自出道以来一直活跃于演艺圈，近期加盟了新剧《实习生》，从而正式以演员的身份出道。一直活跃于娱乐圈中，参加了各类综艺节目及广告代言等。...
-
唐宫美人天下玄鱼的扮演者是谁 |
唐宫美人天下玄鱼的扮演者是谁 | 张檬，身份,中国,烧死,分类,大陆，唐宫美人天下演员表角色：玄鱼扮演者：张檬角色介绍玄鱼为了当上妃子，在李治散心时跳舞出场，李治见她国色天香于是封她为玄美人。玄鱼的傲慢引起后宫妃子的不满，于是红袖借机烧死了她，并用她的尸体帮助自己逃亡，一代美妃就这样香消玉殒了。演员介绍张檬，中国女演员，中华慈善爱心大使，07年因与任贤齐合作网游《诛仙》mv而受到关注和喜爱，真正使她光芒绽放的是08年的《倚天屠龙记》中饰演蛛...
-
射雕英雄传陈玄风的扮演者是谁 |
射雕英雄传陈玄风的扮演者是谁 | 张喜来，大陆,分类,近期,身份,扮演者，射雕英雄传演员表角色：陈玄风扮演者：张喜来角色介绍演员介绍张喜来，一直以群众演员身份活跃于演艺圈中，擅长挨揍，近期加盟了《我是路人甲》成为主演。...
-
相逢时节宁恕的扮演者是谁 | 张艺
相逢时节宁恕的扮演者是谁 | 张艺兴，分类,大陆,中国,公司,组合，相逢时节演员表角色：宁恕扮演者：张艺兴角色介绍宁宥的弟弟，不愿意姐姐和简宏成走到一起，百般阻止。演员介绍张艺兴，中国男歌手。2012年4月张艺兴以SM公司新组合EXO和其子队EXO-M中国成员身份正式出道，2014年6月张艺兴以个人名义进行主持活动，先后主持《音乐风云榜》、《全球中文榜上榜》。8月参加江苏卫视个人综艺《星厨驾到》。9月参加浙江卫视综艺节目《星星的密室》。20...