平安夜是中国的节日么 平安夜的由来和中国的关系
平安夜是中国的节日么
平安夜不是中国的节日。平安夜是信奉基督教的国家的节日，是耶稣基督出世的前一天晚上为平安夜。
平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫Christmas Eve(圣诞前夕，圣诞前夜)，平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样，在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料牲口、擦地板、洗厨具、烤圣诞鹅、做蛋糕、布置圣诞树、张罗圣诞礼物……等到全家团聚欢庆平安夜的时候，父母们通常已经累得直不起腰了。
平安夜的由来和中国的关系
很多人询问平安夜的由来。圣诞节是指12月25日，平安夜是指12月24日是圣诞前夕，称为圣诞夜，也称为平安夜。届时，千千万万的欧美人风尘仆仆地赶回家中团聚。圣诞之夜必不可少的节目是Party或聚会。大多数欧美家庭成员团聚在家中，共进丰盛的晚餐，然后围坐在熊熊燃烧的火炉旁，弹琴唱歌，共叙天伦之乐;或者举办一个别开生面的化妆舞会，通宵达旦地庆祝圣诞夜是一个幸福、祥和、狂欢的平安夜、团圆夜。圣诞之夜，父母们会悄悄地给孩子们准备礼物放在长统袜里。
圣诞夜的高潮是基督教堂在圣诞夜举行的活动。圣诞夜弥撒一般分为两次，晚上9——10点的一次对教众举行;另一次是子夜时分的大弥撒，这是圣诞夜的高潮。子夜大弥撒在午夜结束，此时，正好圣诞节来临，常常伴随着教堂的钟声，敲响了对世界的宽恕、祝福和欢乐、幸福。
平安夜和中国的历史渊源
我们先说说平安夜这个名字的由来。“平安夜”这个名字带有极重的中国“风味”，它由“Silent Night”翻译而来。而平安夜最早时并不叫“Silent Night”而是被简单的称做ChristmasEve，即圣诞前夕。直到1818年，琴师佛兰兹古鲁柏将短诗《Silent Night》谱成了圣诞歌曲，因其曲调平和优雅，为苦于战难的人们带去了温暖和宁静，继而被广泛流传。久而久之“Silent Night”代替了“Christmas Eve”。Silent Night传入中国后，在音译的过程中，人们并没有取其寂静、沉静的本意，而是故意将其与中国传统文化相融合，给它起了一个很中国范的名字——平安夜。
平安夜这个属于基督教徒的节日，传入中国后失去了适合原文化生存的土壤，因为中国文化具有极强的融合性和独特性，所以这个基督教节日一而再、再而三的被中国传统文化所改变。平安果就是中化的产物之一。因为中国人注重谐音，喜欢用谐音讨个好彩头。比如，在中国传统嫁娶习俗中,人们将大枣、花生、桂圆、栗子撒在新婚夫妻的床上，祝愿新人能够早(枣)生（花生）贵（桂圆）子（栗子）。平安果也是这样诞生的，苹果的“苹”与平安的“平”同音，所以人们借着苹果的平安寓意，形成了平安夜相互赠送平安果的习俗。事实上，除了中国，其他国家并没有送“平安果”的习惯。
中国人在平安夜这天除了互送平安果之外，更多的是约三五好友聊天聚会、娱乐消遣。但是在西方国家，这一天人们是十分忙碌的，他们要为马上到来的圣诞节做准备，家家户户都忙着清扫卫生、烤制食物、布置圣诞树、张罗圣诞礼物等。虽然平安夜在中国安家落户，但其文化内涵受中国文化的洗染，彻底变成了中化产物，夸张一些说，我们可能过了个“假”的平安夜。不过平安夜作为一种洋节日，已经被年轻人和商家所接受，变成了一个和中国节日一样重要的节日。
平安夜是在什么时间流入中国的
有人认为平安夜是随着唐朝时期基督教的传入而进入中国的，那个时候中国对于西方宗教的接受程度并不高，所以这个说法并不可信。
平安夜在中国最早的记载应该是《申报》在1872年12月24日的报道，将“Christmas”说为“耶稣诞日”，此后也有多报道，但将圣诞节称为“西国冬至”或者“西人佳节”，之所以称它为“西国冬至”是因为这一天和中国的冬至节日相近，但这也能看出当时人们对于平安夜并不了解。
在那段时间里，大量的外国殖民者涌入，入驻中国的基督教会经常在这一天举办大型活动，平安夜逐渐被人们了解。到了20世纪初，这个节日被上海非教会的时尚国人接受，成了一个欢乐的节日。此后这个节日便在中国流传下来，并逐渐扩散至全国。
时至今日，平安夜已经在全球的范围内流传，它早已不是一个单纯的宗教节日，慢慢地转化成一个具有浓厚商业色彩的欢乐节日。
本文由'是你的宾实呀'发布，不代表演示站立场，转载/删除联系作者，如需删除请-> 关于侵权处理说明。
相关推荐
-
六一儿童节放假安排2020 2020年六
单位,动物园,学校,鼻涕，六一儿童节放假安排20202020年六一儿童节怎样放假国务院《全国年节及纪念日放假办法》规定：儿童节(6月1日)，不满14周岁的少年儿童放假1天。2020年六一儿童节时间是6月1日星期一，因此2020六一儿童节5月30日-6月1日放假，与周末连休，共三天。不过各个学校放假安排不定，有可能6月1日放假1天。但也有不放假的，也有放半天的，一般来说学校会组织一些活动。不同学校可能会有不同的安排，这个以当地为准。儿童...
-
2020年是第几个五四青年节 2020年
中国,身份,礼记,小康，2020年是第几个五四青年节2020年五四青年节是几周年1949年12月，中国中央人民政府政务院正式宣布五月四日为中国青年节。所以，1949年是第一个青年节，2020年是第71个青年节。关于五四运动的对联“五四运动”遍及全国后，上海一家跑马厅停业罢工，表示声援。并贴出一联：哪有心神看跑马；正应筹策补亡羊。“补亡羊”即成语“亡羊补牢”。从“看跑马”引出“补亡羊”，以明确的喻意启人奋争，内容深刻，发人深省。在“五四...
-
2021五一洛阳旅游哪里好玩 五一洛
王城,博物馆,品种,中国，2021五一洛阳旅游哪里好玩五一洛阳游玩赏牡丹必去景点龙门石窟龙门石窟是中国石刻艺术宝库之一，是国家AAAAA级景区，位于洛阳市南郊伊河两岸的龙门山与香山上，是中国四大石窟之一，龙门石窟位于中国中部河南省洛阳市南郊12.5公里处，龙门峡谷东西两崖的峭壁间。释源祖庭白马寺位于河南省洛阳老城以东12公里处，创建于东汉永平十一(68)，为中国第一古刹，世界著名伽蓝，是佛教传入中国后兴建的第一座寺院，有中国佛教的“祖...
-
平安夜是中国人的节日吗 平安夜中
丰盛,德国,中国,捷克斯洛伐克，平安夜是中国人的节日吗平安夜不是中国人的节日。平安夜是信奉基督教的国家的节日，是耶稣基督出世的前一天晚上为平安夜。平安夜指12月24日晚，是圣诞夜的意思，英语叫ChristmasEve(圣诞前夕，圣诞前夜)，平安夜也用来表示圣诞节前一天。巧得很，和中国民间的“扫尘节”一样，在旧时的欧洲，平安夜也是扫尘的日子。这一天尤其对农村的父母来说，是非常辛劳的一天。他们要为圣诞节和新年做许许多多事情：忙地里活、照料...
-
六一儿童节的由来简介 六一儿童节
福利,精神,又称,危险，六一儿童节的由来简介国际儿童节(又称儿童节)是保障世界各国儿童是权益、反对虐杀和毒害儿童而设立的节日，儿童节是由来和利迪策惨案有关，利迪策惨案发生于第二次世界大战中的1942年6月10日，纳粹德国军队为此实施报复，用毒气杀害88名儿童，儿童节是为了悼念利迪策惨案和全世界所有在战争中死难的儿童。儿童节的首次提出∶1925年8月在瑞士日内瓦召开的关于儿童福利的国际会议上，首次提出了"国际儿童节"的概念。这次大会有54...
-
庆祝建党节演讲稿 庆祝党的生日演
数字,泛滥,中国,时代，庆祝建党节演讲稿庆祝党的生日演讲稿当历史的车轮滚滚地驶到二十一世纪之初的今天，伟大、光荣、正确的中国共产党也经历了许多风风雨雨，正昂首阔步迈向世界强林之路，中国这一东方巨人也已经引起了世人的瞩目。中国共产党从诞生的那一刻起，就始终是全国各族人民的忠实代表和领导核心，沿着适合中国国情的发展道路披荆斩棘、乘风破浪、勇往直前。九十三年来，在党的英明领导下，勤劳勇敢的中国人民创造了多少可歌可泣、灿烂辉煌的成绩，回荡在神...
-
2021建党100周年教师演讲稿 2021建
指引,学校,中国,村里，2021建党100周年教师演讲稿尊敬的各位领导、各位同事：大家晚上好。我叫___来自___学校，我演讲的题目是《饮水思源念党恩，同心共筑中国梦》。100年风和雨，八千里路云和月。蓦然回首，中国共产党已走过了近百年的光辉历程。从以毛泽东同志为代表的中国共产党，走农村包围城市的道路，让中国人民当家作主站起来。到以邓小平同志为代表的中国共产党走改革开放，建设有中国特色的社会主义道路，让中国人民富起来。再从以__同志为代...
-
愚人节在中国的意思是什么 我国过
中国,指示,网络,精神，愚人节在中国的意思是什么我国过愚人节有什么意义在我国，愚人节这天人们以各种方式互相欺骗和捉弄，往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”。玩笑的性质极少包含实质恶意，但个别玩笑由于开得过大而引起人们的恐慌，从而产生较大规模反响并且衍生成为（传媒）谣言和都市传说，所以对于人们来说一般会加以避免开如有关灾难之事的玩笑。我国往年比较特殊的愚人节：2012年2月22日，这个看似普通的日子因为一串“2”的数字，被网友...
-
青年节是几月几日 中国青年节是哪
中国,青年,政府,运动，青年节是几月几日中国青年节是哪一天青年节是5月4日。五四青年节，是为纪念1919年5月4日爆发的五四运动而设立的。它来源于中国1919年反帝爱国的“五四运动”。1939年，陕甘宁边区西北青年救国联合会规定5月4日为中国青年节。1949年12月，中国中央人民政府政务院正式宣布五月四日为中国青年节。青年节期间，中国各地都要举行丰富多采的纪念活动，青年们还要集中进行各种社会志愿和社会实践活动，还有许多地方在青年节期间...
-
11.1是什么节日 西方的11月1日是什
西方,方法,美国,大门口，11.1是什么节日西方的11月1日是万圣节。万圣节是西方传统节日——鬼节。在每年的11月1日。10月31日是万圣节前夕，通常叫做万圣节前夜（万圣夜）。传说中所有的鬼在当天会来到人间，把自己也打扮成各种鬼模样，以避免被鬼抓走。万圣节虽然是国外的习俗庆典，令人印象深刻的是——大家会挨家挨户要糖吃，不给糖吃就捣蛋，这个最受孩子们喜爱。万圣节的习俗画鬼脸万圣节的服装，不只是单调的大鬼小鬼。制作最简单的鬼服就用一张白床单...